Hanna

A misericórdia divina recai sobre os homens como uma segunda chance que é frequentemente oferecida.

Significado do nome Hanna

Este título é frequentemente associado aos significados ‘cheia de graça‘ e ‘aquela que recebe a graça divina‘, que são provenientes de uma leitura mais literal de suas traduções. Por um outro lado, algumas interpretações distintas podem ser estabelecidas por este nome, é o caso de ‘a que recebe misericórdia‘ ou ainda ‘a perdoada‘, cuja compreensão está embasada na noção da dádiva contida em receber o perdão do Senhor. Deste modo, Hanna carrega o sentido da graciosidade essencial que há em um humano que assume e se arrepende de seus erros.

Mas a Ana dava uma porção dupla, porque a amava, apesar de que o Senhor a tinha deixado estéril.
1Sm 1:5

Origem do nome Hanna

Hanna é uma variação de Ana, sendo que ambas são etimologicamente advindas da mesma raiz hebraica Hannah. Sua grafia utilizada pelo português também surge transliterada em outros idiomas como o suéco, o norueguês, o ucraniano e o alemão, que por sua vez traz a versão Hanne.

As principais variantes deste nome para mulheres comuns na língua portuguesa são Hannah, Hana e Hanah.

Hanna na Bíblia

O nome Hanna faz referência a duas personagens bíblicas que são denominadas pelo título Ana: uma delas é a mãe de Samuel (1Sm 1:2) e a outra é uma profetisa anciã de Jerusalém que conhece Jesus quando ele ainda era bastante jovem (Lc 2:36). As passagens contendo estas mulheres estão presentes no Velho e no Novo Testamento das Escrituras Sagradas.